提問者： nrmszg 2013-07-05 00:00
BMW（寶馬）是公司全稱“BayerischeMotorenwerkeAG”的縮寫。“寶馬”采用了內外雙圓圈的圖形，并在雙圈圓環的上方，標有BMW字樣的商標。整個商標就像藍天、白云和運轉不停的螺旋槳，喻示寶馬公司淵源悠久的歷史，既象征該公司過去在航空發動機技術方面的領先地位，又象征公司的一貫宗旨和目標：在廣闊的時空中，以最新的科學技術、最先進的觀念，滿足顧客的最大愿望，反映了公司蓬勃向上的精神和日新月異的新面貌。 1916年3月，工程師卡爾·拉普和馬克斯·佛里茨在慕尼黑創建了巴依爾飛機公司；1917年，公司改名為巴依爾發動機有限公司，這就是巴依爾公司簡稱（BMW）的來歷；1917年，公司改為現在的名稱－寶馬公司。 但為什么叫寶馬，估計很難考證是怎么叫起來的，但根據新文化運動時，倡導的翻譯要“信達雅”的原則，估計取自BMW這個縮寫的發音，BMW直接按英文發音習慣念，基本就象這個音，而且叫成寶馬多好啊，胯下良駒，良將得寶馬，寶馬贈英雄，既貼切汽車的作用，體現汽車的品質，又符合名稱直觀的讀音，翻譯的真是天才啊。
回答者：y4gr5r2016-07-05 00:00
媽呀上面的回答看著就暈…… 其實相當簡單，大眾的英文是Volkswagen，Volks的V和Wagen的W組成了VW也就是大眾的車標。 至于為什么叫大眾嘛，發現上面幾位都沒有解釋，那我說一下。最早就是在希特勒
提問者： yxyajj0621 2013-09-10
我今天也看見了，機箱蓋上有個很大的w字母，不知道是什么車
提問者： tafbun 2013-09-07
都是大眾的標志：V和W。捷達的車尾寫的：JETTA。桑塔那車尾寫的：SANTANNA 2000或SANTANNA 3000。兩個車型很接近，后者的身長比前者的略長。
提問者： 天才媽tog 2013-12-10
大眾汽車公司的德文VolksWagenwerk，意為大眾使用的汽車，標志中的VW為全稱中頭一個字母。標志像是由三個用中指和食指作出的“V”組成，表示大眾公司及其產品必勝－必勝－必勝。
提問者： brtce 2016-04-14
那個H是正的還是斜的啊？ 正的是本田，斜的是現代 沒有兩個W，大眾是一個V和一個W
提問者： csq19931001 2013-04-27
東風峪隆，納智捷大7suv，鑒定完畢
提問者： xiaheng12 2013-06-25
